上院議員は2025年ドリーム法を改正し,児童期にアメリカに持ち込んだ不法移民の市民権の確保に努める.
Senators reintroduce the Dream Act of 2025 to provide a pathway to citizenship for undocumented immigrants brought to the U.S. as children.
議員のディック・ダービンと リサ・マーコウスキーが ドリーム・アクート2025を 再提案しました 児童としてアメリカに連れてこられた 違法移民の市民権獲得の 道を提案する法案です
Senators Dick Durbin and Lisa Murkowski have reintroduced the Dream Act of 2025, a bipartisan bill offering a pathway to citizenship for undocumented immigrants brought to the U.S. as children.
この法律は、ドリーマーズが直面する不確実さに対処することを目的としている。 その多くはDACAプログラムに頼っているが、仮保護は行わない。
The legislation aims to address the uncertainty faced by Dreamers, many of whom rely on the DACA program, which provides temporary protection but no permanent status.
専門 家 たち は , 夢 を 見る 人 たち が 親 や 労働 者 や 地域 社会 の 成員 と し て 大いに 貢献 し て いる こと , また 家族 の 安定 性 は 法的 な 保護 を 永続 的 に 受ける か どう か に かかっ て いる こと を 強調 し て い ます。
Advocates emphasize that Dreamers contribute significantly as parents, workers, and community members, and that their families’ stability depends on lasting legal protection.
DACAは,法的及び政治的な脅威に晒されているため,政治上の課題の最中にその通行が不確実であるにもかかわらず,当該法案は恒久的な解決策を提供しようとする.
With DACA under legal and political threat, the bill seeks to provide a permanent solution, though its passage remains uncertain amid political challenges.