2025年12月4日にダラスにあるI-35橋にセミトラックが引っかかって,部分的な閉鎖を引き起こした.運転手は怪我をせず,捜査が進行中.
A semi-truck got stuck on the I-35 bridge in Dallas on Dec. 4, 2025, causing partial closures; driver unharmed, investigation ongoing.
2025年12月4日,ダラスにあるI-35橋でセミトラックが部分的に吊り下げられ,その床が2つのオーバーパスの間に引っかかって,前端が縁の上に吊り下げられた.
A semi-truck became partially suspended from the I-35 bridge in Dallas on December 4, 2025, after its bed got caught between two overpasses, leaving the front end hanging over the edge.
救急 隊 員 は すぐ に 対応 し , 州 の 一部 を 閉鎖 し , 車 を 安定 さ せる ため に 特殊 な 装置 を 使い まし た。
Emergency crews responded quickly, closing sections of the interstate and using specialized equipment to stabilize the vehicle.
運転手は怪我をしなかった 恐らくトラックが巻き込まれて 深刻な事故を防ぐため
The driver was unharmed, likely due to the truck’s entanglement preventing a more serious fall.
その 原因 は 調査 の 対象 と され て おり , 作業 員 が トラック を 安全 に 撤去 し , 被害 の 可能 性 を 判断 する ため に 努力 する に つれ , 橋 は 部分 的 に 閉鎖 さ れ て い ます。
The cause is under investigation, and the bridge remains partially closed as crews work to safely remove the truck and assess potential damage.