サンフランシスコの病院のソーシャルワーカーが 2025年12月4日に患者から刺され,重傷を負った.
A San Francisco hospital social worker was critically injured in a stabbing by a patient on December 4, 2025.
サンフランシスコ総合病院の 31歳のソーシャルワーカーが 2025年12月4日 木曜日,予定の診察中に 35歳の患者が首と肩に複数回刺されたことで 重傷を負った.
A 31-year-old social worker at San Francisco General Hospital was critically injured Thursday, December 4, 2025, after being stabbed multiple times in the neck and shoulder by a 35-year-old patient during a scheduled appointment.
攻撃はビル80 -90の6階で起き,容疑者がウォード86の医師を脅かした直後に,警備の強化を助長した.
The attack occurred on the sixth floor of Building 80-90, shortly after the suspect had threatened a doctor on Ward 86, prompting deputies to increase security.
5インチのキッチンナイフが 現場で回収されました
A 5-inch kitchen knife was recovered at the scene.
容疑者は逮捕され,拘留されたが,現在も公衆の脅迫を受けていない.
The suspect was arrested and taken into custody, with no ongoing public threat.
患者は命を救う手術を受けた後も 深刻な状態のままです
The victim remains in critical condition following life-saving surgery.
この 事件 は , 郡 刑務 所 で 別 の 刺殺 事件 が 起き て から 2 時間 も たた ない うち に 起き まし た。
The incident occurred less than two hours after another stabbing at the county jail.
当局は調査中です アップデートが予想されています
Authorities are investigating, with updates expected.