ロイヤル・サンダーラムは、インドにおけるモンスーン固有のモーター保険の加入をフロントガラスとエンジン保護のために導入した。 Royal Sundaram introduces monsoon-specific motor insurance add-ons in India for windshield and engine protection.

ロイヤル・スンダラムはモンスーン期間中にインド人のドライバーが車両を保護できるように,新しい自動車保険アドオンを立ち上げました. Royal Sundaram has launched new motor insurance add-ons to help Indian drivers protect their vehicles during the monsoon. フロントガラスカバーは、年に一度有効なノークレームボーナスに影響を与えることなく、損傷したフロントガラスの修理や交換を可能にします。 The Windshield Glass Cover allows repair or replacement of damaged windshields without affecting the No Claim Bonus, valid once a year. 事故 (ダメージ) 保護条項は,ギアボックスやトランスミッションなどの重要なエンジンパーツを,道路の水浸しや流体漏れによる水害から保護し,労働力,潤滑剤,交換パーツをカバーします. The Aggravation (Damage) Cover Clause shields key engine parts like the gearbox and transmission from water damage due to flooded roads or fluid leaks, covering labor, lubricants, and replacement parts. これらの加入者は,一般のモンスーン関連のリスクに対処し,ドライバーが直面する現実の課題に基づいた財政的保護と心の平和を提供することを目的としている. These add-ons aim to address common monsoon-related risks, offering financial protection and peace of mind based on real challenges faced by drivers.