Region. メアリー・ミラーは,連邦CDL英語規則を施行しない国家のために高速道路の資金削減を図り,安全上の懸念を訴えながら,イリノイ州は厳格な試験を実施し,Durbin上院議員はDACAの受託者に対するドリーム法を推進している.
Rep. Mary Miller seeks to cut highway funds for states not enforcing federal CDL English rules, citing safety concerns, while Illinois enforces strict testing and Senator Durbin pushes the Dream Act for DACA recipients.
イリノイ州共和党議員のメアリー・ミラーは,連邦CDL規則を施行しない国家の連邦高速道路の資金削減を推進し,トラック運転手の間での英語の能力に関する懸念を訴えている.
Illinois Republican Representative Mary Miller is pushing to cut federal highway funding for states that don’t enforce federal CDL rules, citing concerns over English proficiency among truck drivers.
彼女は自分の地区のCDL保有者の多くが英語のスキルを欠いていると主張し,道路の安全を脅かしている. そして,安全運転法法案を支持し, 違反した場合には州の高速道路資金の半分を差し押さえることになる.
She claims many CDL holders in her district lack English skills, threatening road safety, and supports the Safe Driving Law Act, which would withhold half of a state’s highway funds for noncompliance.
イリノイ州務長官は,試験中に英語のみの試験及び継続的なコミュニケーションを要することを含む,厳格に連邦標準を執行する.
The Illinois Secretary of State says it strictly enforces federal standards, including requiring English-only testing and continuous communication during exams.
米国 の 市民 と 合法 的 な 住民 だけ が 適用 できる と は いえ , DACA を 受ける 人 は 凍結 し た プログラム の 規則 の もと で 資格 を 得る こと が でき ます。
While only U.S. citizens and lawful residents can apply, DACA recipients may qualify under frozen program rules.
Dick Durbin議員は、DACAの受託者のための法的経路を提供するための夢法令を改正し、不確実な状況の中で必要不可欠な労働者としての貢献を強調した。
Senator Dick Durbin reintroduced the Dream Act to provide a legal pathway for DACA recipients, highlighting their contributions as essential workers amid ongoing uncertainty.