カシミールでの襲撃は 11月のデリー爆発に関連した医師を含むテロネットワークを標的とした.
Raids in Kashmir target alleged terror network involving doctors linked to November Delhi blast.
2025年12月5日,ジャム・カシミール州立捜査局は,医療従事者が関与しているとされる"ホワイトカラー"テロモジュールに関する調査の一環として,スリナガーとガンダーバルで襲撃を行った.
On December 5, 2025, the Jammu and Kashmir State Investigation Agency conducted raids in Srinagar and Ganderbal as part of an ongoing probe into a "white collar" terror module allegedly involving medical professionals.
この事件に関連して以前逮捕されたTufayl Ahmad Bhatの住居を標的とした作戦は,非暴力的な手段でテロリズムを支援している疑いのあるネットワークとのつながりを明らかにすることを目的とした.
The operations targeted the residence of Tufail Ahmad Bhat, previously arrested in connection with the case, and aimed to uncover links to a network suspected of supporting terrorism through non-violent means.
この調査は,デリーの11月10日時点の爆発を追及し,医者を含む専門家に焦点をあて,急進的かつテロ活動に関与しているとされている.
The investigation follows the November 10 Delhi blast and focuses on professionals, including doctors, allegedly radicalized and involved in terror activities.
逮捕 や 証拠 に 関する 詳細 は これ 以上 明らか に され ませ ん でし た。
No further details on arrests or evidence were disclosed.