プレイライト・ジェレミー・オ・ハリスは MDMAを密輸した容疑で 日本で逮捕された Playwright Jeremy O. Harris arrested in Japan for smuggling MDMA, faces charges under strict drug laws.

アメリカ人劇作家ジェレミー・O・ハリス (36) は11月16日に日本の沖縄のナハ空港で逮捕され,彼の持ち物袋に隠した0.78グラムのMDMAを密輸した疑いで逮捕されました. American playwright Jeremy O. Harris, 36, was arrested on November 16 at Naha Airport in Okinawa, Japan, on suspicion of smuggling 0.78 grams of MDMA hidden in his tote bag. 日本 の 税関 当局 者 は , 定期 的 に 検査 を し て いる 間 に その 物質 を 発見 し , その 結果 日本 の 厳格 な 麻薬 法 の もと で 拘留 さ れ まし た。 Japanese customs officials discovered the substance during a routine inspection, leading to his detention under Japan’s strict drug laws. トニー賞にノミネートされた劇 『奴隷の戯曲』で知られるハリスは 観光のため台湾経由でイギリスから到着し 拘束中です Harris, known for the Tony-nominated play "Slave Play," had arrived from Britain via Taiwan for sightseeing and remains in custody. 検察 官 は 刑事 罪状 を 提出 し まし た が , 当人 が 有罪 を 認め た か 弁護 士 を 雇っ た か は はっきり し て い ませ ん。 Prosecutors have filed criminal charges, but it is unclear if he has admitted guilt or hired a lawyer. 彼の代表はコメントをしていない. His representatives have not commented. 日本は麻薬犯罪に対する厳しい罰則を施行し,少量でも,これまでの外国逮捕には1980年にポール・マッカートニーのような高名な事件が含まれている. Japan enforces harsh penalties for drug offenses, even for small amounts, and previous foreign arrests include high-profile cases like Paul McCartney in 1980.