ナイジェリアの反体制派は,国が危機に瀕している中,豪華な選挙車両のための公的資金を乱用したとして,ティンブとオビを非難している. Nigeria's opposition accuses Tinubu and Obi of misusing public funds for luxury campaign vehicles amid national crisis.

ナイジェリアの野党は,ボラ・ティヌブ大統領とピーター・オビ元労働党候補が2027年の選挙前にヒルクストラックやハマーバスなどの高級車を政治同盟国に配布したことを非難し,この動きは,治安不安定,飢餓,失業によって特徴づけられた国家非常事態のなかでは無感情的だと非難した. Nigeria’s opposition has condemned President Bola Tinubu and former Labour Party candidate Peter Obi for distributing luxury vehicles like Hilux trucks and Hummer buses to political allies ahead of the 2027 elections, calling the move insensitive amid a national state of emergency marked by insecurity, hunger, and unemployment. アフリカ民主議会は,危機管理に関する再選の努力を優先するタイヌブを非難し,オビオは,選挙車のための公共資金の使用を批判し, 代わりに緊急の社会的ニーズに焦点をあてようと指導者たちに呼びかけた。 The African Democratic Congress accused Tinubu of prioritizing re-election efforts over crisis management, while Obi criticized the use of public funds for campaign vehicles, urging leaders to focus on urgent social needs instead. 両党は,その行為が国民の信頼を害し,国家の緊急事態に係る指導の倫理的責任と矛盾することを強調した. Both parties emphasized that such actions undermine public trust and contradict the moral responsibility of leadership during national emergencies.