ニュージーランドの水手クリスティン・コトゥーヒは,リーダーシップと技術的な卓越性で2025年国防軍人として選ばれました. New Zealand sailor Kristen Kotuhi named 2025 Defence Force Person of the Year for leadership and technical excellence.

ニュージーランド海軍 (Royal New Zealand Navy) の代理小将 (Petty Officer) マリン・テクニシャン (Marine Technician) のクリスティン・コトゥーヒ (Kristen Kotuhi) は2025年のニュージーランド国防軍 (New Zealand Defence Force) の年度人物に選ばれ,RNZNの年度水兵賞を受賞した. Acting Petty Officer Marine Technician Kristen Kotuhi of the Royal New Zealand Navy has been named the 2025 New Zealand Defence Force Person of the Year, receiving the RNZN Sailor of the Year award. ウェリントンでの儀式で,総督シンディ・キロ夫人と国防軍空軍司令官トニー・デイヴィスによって表彰され,コトゥヒは,彼女のリーダーシップ,技術的卓越性,船の準備,ダイビング作戦,HMNZS Matataua船上の海上爆発物処分への貢献を認められた. Honored at a Wellington ceremony by Governor-General Dame Cindy Kiro and Chief of Defence Force Air Marshal Tony Davies, Kotuhi was recognized for her leadership, technical excellence, and contributions to boat readiness, diving operations, and maritime explosive ordnance disposal aboard HMNZS Matataua. 彼女の指導や安全の確保、チーム作りの努力は,ユニットのパフォーマンスを強化した. Her mentorship, safety focus, and team-building efforts strengthened unit performance. 八人の娘のうち長女としてトコロアとカウェラウで育ち,成長と奉仕の機会に惹かれて,学校からの徴兵イベント後に軍隊に入隊した. Raised in Tokoroa and Kawerau as the eldest of eight daughters, she joined the military after school recruitment events, drawn by opportunities for growth and service. この賞はウアの羽と伝統的マントで象徴されるが,NZDFの価値を誇る人物を称える. The award, symbolized by a huia feather and a traditional cloak, honors those who embody NZDF values. 他 の 栄誉 者 たち は , 様々 な 分野 で 優れ た 者 と し て , 軍部 や 民間 人 の 部類 に 入れ られ て い まし た。 Other honorees were recognized across military and civilian categories for excellence in various fields.