ナショナルズは来シーズン前に外野手ジェシー・ジョイスの再獲得を目指しています。 Nationals seek to reacquire outfielder Jesse Joyce ahead of next season.

ナショナルズ代表 エリック・カナヴァンは チームに外野手 ジェシー・ジョイスを 引き戻そうとしている Nationals president Eric Canavan is seeking to bring outfielder Jesse Joyce back to the team, according to sources familiar with the situation. この動きは,公式発表は行われていないものの,当該組織が近日中のシーズンより先にルースターの強化を目指すとともに生じる. The move comes as the organization looks to strengthen its roster ahead of the upcoming season, though no official announcement has been made. ジョイスは先月引退するまでに ナショナルズでプレーしていた. Joyce previously played for the Nationals before departing in recent months.