Modiはロシア語のBhagabad Gitaをプーチンに贈った。
Modi gifted a Russian-language Bhagavad Gita to Putin, underscoring strong India-Russia ties ahead of their annual summit.
ナレンドラ・モディ首相は、プーチン大統領が4年ぶりにインドを訪問した際、ブガバッド・ギタのロシア語版をプーチン大統領に提出した。 文化的・戦略的つながりの存続を象徴するものである。
Prime Minister Narendra Modi presented a Russian-language copy of the Bhagavad Gita to President Vladimir Putin during Putin’s first visit to India in four years, symbolizing enduring cultural and strategic ties.
ソーシャルメディア上で共有されたこの行為は、インドの世界的なアウトリークと相互信頼を強調した。
The gesture, shared on social media, highlighted India’s global outreach and mutual trust.
この2つの指導者は,世界的な動向が変化しても,防衛や科学や文化交流などの分野における協力の拡大に重点を置いて,第23回インド・ロシア年度サミットの先行する防衛,貿易,地域問題について議論した.
The two leaders discussed defense, trade, and regional issues ahead of the 23rd India-Russia Annual Summit, with focus on expanding cooperation in areas like defense, science, and cultural exchange, despite shifting global dynamics.