MLB選手は,賃金と条件につき緊張が高まっている2026年の労働演説の準備をしている.
MLB players prepare for 2026 labor talks amid rising tensions over pay and conditions.
MLBプレーヤー協会は2026年度に予定される労働交渉に備える会議を開催し,組合のリーダーは,給与調整,フリーエージェント規則,収入共有などの重要な課題に焦点をあてた。
The MLB Players Association held a meeting to prepare for upcoming labor negotiations expected in 2026, with union leaders focusing on key issues such as salary arbitration, free agency rules, and revenue sharing.
交渉は論争の的になる可能性があると 認めています 既存の労働組合の契約が 期限切れに近づいているからです
While no immediate disputes were reported, officials acknowledged the talks could be contentious as the current collective bargaining agreement nears expiration.
同 組合 は , リーグ の 収入 が 増加 し て いる 中 で , 公平 な 補償 が 必要 で ある こと , 選手 の 給付 が 改善 さ れる こと を 強調 し まし た。
The union emphasized the need for fair compensation and improved player benefits amid rising league revenues.