ミシシッピ 州 警察 は , レーン ・ キフィン の ファン に 対する 脅し の 主張 が 偽り で ある こと を 確認 し まし た。
Mississippi State Police confirmed Lane Kiffin’s claim of fan threats was false, as he left Oxford without incident.
ミシシッピ州警察は レイン・キフィンが オックスフォードから バトンルージュへ 行く途中 警官の護衛を受けたことを確認し 運転中にファンが脅迫したという彼の主張を 否定した.
Mississippi State Police confirmed Lane Kiffin received a routine police escort as he left Oxford for Baton Rouge, dismissing his claim of being threatened by fans during the drive.
キフィンと息子は怒り狂っているファンと対決したが,当局は脅威はなかったと語った.
Kiffin said he and his son were confronted by angry fans, but authorities stated no threats occurred.
オレ・ミス校の役人や選手は,キフィンの最後のチーム会議の説明に矛盾し,彼は留まる願望を表現しなかったし,選手は彼に留まることを懇願しなかったと述べた.
Ole Miss officials and players contradicted Kiffin’s account of his final team meeting, saying he did not express a desire to stay and players did not beg him to remain.
競技監督のキース・カーターは 予想外の予選でコーチをしないと 週前にキフィンに 伝えられたと発言し キフィンの驚きの主張を否定した.
Athletic director Keith Carter said Kiffin had been informed weeks prior he wouldn’t coach in the College Football Playoff, refuting Kiffin’s claim of surprise.
これらの食い違いは、彼の突然のオレミス退任に関する相反する物語を浮き彫りにしています。
The discrepancies highlight conflicting narratives about his abrupt departure from Ole Miss.