マニトバ州は,新しいアメリカ酒の貿易関連禁止のなかで,慈善事業に資金を提供するために100万ドル相当のアメリカ酒を販売しています.
Manitoba sells $1M U.S. alcohol to fund charities, amid trade-related ban on new U.S. alcohol.
マニトバ州は,米国関税の後に貯蔵された100万ドルの価値の米国製アルコールを販売しており,販売から50万ドルはウィニペグ,ブランドン,トンプソンのホリデーチャリティに寄付されています.
Manitoba is selling $1 million worth of U.S.-made alcohol stockpiled after U.S. tariffs, with $500,000 from sales going to holiday charities in Winnipeg, Brandon, and Thompson.
2025年3月5日閲覧. ^ この禁止令は,カナダで醸造されたアメリカブランドではなく,米国で製造されたアルコールのみに適用される.
The ban, imposed in March 2025, applies only to alcohol produced in the U.S., not American brands brewed in Canada.
販売は 12 月 8 日から個人小売店で 12 月 10 日から政府店舗で開始されます.
Sales begin December 8 for private retailers and December 10 for government stores.
Wab Kinew によると、この移動は脆弱な家庭を支え,持ち込みの確保を図り,貿易の緊張の中で回復力を示すとともに,県が新しいアメリカアルコールを購入しないことを確認している。
Premier Wab Kinew said the move supports vulnerable families, addresses expiring inventory, and demonstrates resilience amid trade tensions, while confirming the province will not purchase new U.S. alcohol.