オンタリオ州の男性は 2025年12月2日に老人ホームで殺害され,重傷を負った後に殺人と暴行の罪に問われています.
A man in Ontario faces murder and assault charges after a deadly attack at a retirement home on Dec. 2, 2025, leaving one dead and two seriously injured.
オンタリオ州ランプトン・ショースの男性に ノースビル・クレサントの 老人ホームで 致命的な攻撃で新たな罪状が課せられ 1人が死亡 2人が重傷を負った
A man in Lambton Shores, Ontario, faces new charges in a fatal attack at a retirement home on Northville Crescent, where one person died and two others were seriously injured.
ジャスティン・ハック(23歳)は、第二級殺人、殺人未遂、加重暴行、凶器による暴行、保護観察違反で起訴されました。
Justin Hack, 23, was charged with second-degree murder, attempted murder, aggravated assault, assault with a weapon, and breaching probation.
被害者は キンバリー・ハック 57歳 他の被害者は トーマス・オーガストと ゴズネク夫婦
The victim, Kimberly Hack, 57, was identified, and the other victims include Thomas Organ and the Gosnek couple.
事件は2025年12月2日土曜日午後1時40分に ノースビル・エステートスで発生しました ポート・フランクスとテッドフォードの近くの森の退休地域です
The incident occurred Saturday, December 2, 2025, at 1:40 p.m. in Northville Estates, a wooded retirement area near Port Franks and Thedford.
ハックはビデオで法廷に登場し,被害者と接触しないように命令され,殺人未遂の2件を含む追加の告発を受け,生命を危険にさらしている.
Hack appeared in court by video, was ordered not to contact victims, and faces additional charges including two counts of attempted murder and endangering a life.
保釈審理には出版禁止が残っています。
A publication ban remains on the bail hearing.
この事件は,2025年度サルニア・ラムトンで初めて殺人捜査を行い,火曜にハッカーが法廷へ帰国する予定であった.
The case is the first homicide investigation in Sarnia-Lambton for 2025, with Hack due back in court Wednesday.