ゴレタ近くのハイウェイ101で、SUVが逸れて標識や木に衝突し、男性が単独で事故死しました。 A man died in a solo crash on Highway 101 near Goleta when his SUV veered off, hit a sign and tree.

木曜日の早朝、カリフォルニア州ゴレタ近郊の南行きハイウェイ101で、白いレクサスSUVが道路から逸れ、「駐車禁止」標識に衝突し、横転し、ユーカリの木に衝突した後、男性が単独で死亡しました。 A man died early Thursday morning in a solo crash on southbound Highway 101 near Goleta, California, after a white Lexus SUV veered off the road, struck a "No Parking" sign, overturned, and hit a eucalyptus tree. 身元不明の運転者は現場で死亡と宣告された. The driver, whose identity has not been released, was pronounced dead at the scene. カリフォルニア 州 の ハイウェー 警備 隊 は , 詳細 な 点 は まだ ない の で , 原因 を 調査 し て い ます。 The California Highway Patrol is investigating the cause, with no details yet available. 南 に 向かう 車道 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た が , それ 以来 再開 さ れ て い ます。 Southbound lanes were temporarily closed but have since reopened. 当局 者 は 証人 たち に 連絡 を 取る よう 勧め て い ます。 Authorities are urging witnesses to contact them.