ローヤリスト・カレッジは財政的な困難の中でオンタリオの融資を受けていますが, 解雇は,入学率が低下しているため,可能です. Loyalist College gets Ontario loan amid financial strain, but layoffs remain possible due to falling enrollment.

ベルヴィルのロイアリスト・カレッジは,財政的な課題に対処するためにオンタリオ州政府から融資を受けていますが,登録者数減少と資金の移転により,コスト削減の努力の一環として,依然として解雇を実施することがあります. Loyalist College in Belleville has received a loan from the Ontario government to address financial challenges, but may still implement layoffs as part of cost-cutting efforts due to declining enrollment and shifting funding. 貸付けは,業務を安定し,学術的品質を維持することを目的としているが,役人は,何件の雇用に支障が生じうるのかを明らかにしていない. While the loan aims to stabilize operations and maintain academic quality, officials have not specified how many jobs could be affected. こう し た 状況 は , オンタリオ 州 の 大学 制度 が 直面 し て いる 経済 的 な 圧力 を 反映 し て おり , 同州 の 各地 で 同様 の 懸念 が 生じ て い ます。 The situation reflects broader financial pressures facing Ontario’s college system, with similar concerns across the province.