法学者は,低所得者学生の利用を促進するため,国家宝くじの資金の使用を提案している.
Lawmakers propose using state lottery funds for need-based college scholarships to boost access for low-income students.
法学者は,低所得者学生への高等教育の普及を目指すため,国家宝くじから資金をリダイレクトすることを提案している。
Lawmakers are proposing to redirect funds from the state lottery to establish need-based college scholarships, aiming to increase access to higher education for low-income students.
この取り組みは両党の支持を得て,適正な生徒の学費と費用の確保を図るための宝くじ収入を割り当てるとともに,恵まれない背景を持つ生徒を優先する.
The initiative, backed by bipartisan support, would allocate lottery revenues to help cover tuition and fees for eligible students, with priority given to those from disadvantaged backgrounds.
この計画は現在,国会で審査中であり,今後の学年度において数千人の学生に影響を与える可能性がある.
The plan is currently under review in the state legislature and could impact thousands of students in the coming academic year.