L. A. メトロは,交通を楽にする2028年のオリンピックのためにロングビーチとサン・ペドロの間の水上タクシーサービスを承認する. 
L.A. Metro approves water taxi service between Long Beach and San Pedro for the 2028 Olympics to ease traffic.
LA メトロ委員会は2028年オリンピック中,ロングビーチとサン・ペドロの間で水上タクシーサービスの実施を承認し,交通の削減とイベントの利用の改善を目指す. The L.A. Metro Board has approved a plan for a water taxi service between Long Beach and San Pedro during the 2028 Olympics, aiming to reduce traffic and improve access to events. このイニシアチブは郡の監督官 ジェニス・ハーンと市長 カレン・バスの支援を受け,既存のTAPカードを使用し,民間事業者に頼る可能性があり,費用は75万ドルから134万ドルと推定されています. The initiative, backed by County Supervisor Janice Hahn and Mayor Karen Bass, will use existing TAP cards and likely rely on private operators, with costs estimated between $750,000 and $1.34 million. 資金は地元の源,スポンサーシップ,またはゲーム後にサービスが継続する場合は,助成金から来る可能性があります. Funding may come from local sources, sponsorships, or grants if the service continues post-Games. この事業は,大型バス船団の連邦資金の調達を目指すオリンピックに係る,メトロの広域交通第一戦略の一部である. The project is part of Metro’s broader transit-first strategy for the Olympics, which also seeks federal funding for a large bus fleet. 続編のレビューは180日以内に予定されている. A follow-up review is scheduled in 180 days.
