イタリアは2026年半ばまでにタラントの近くでヨーロッパ初のイルカ保護区を開設し,保護された沿岸の生息地で捕獲されたイルカを回復させる予定です.
Italy to open Europe’s first dolphin sanctuary near Taranto by mid-2026, rehabilitating captive dolphins in a protected coastal habitat.
イタリアは2026年半ばまでにタラントのプリア沖でヨーロッパ初の海豚保護区を開設する予定で,高度な監視,獣医のケア,隔離施設を備えた7ヘクタールの囲みを特徴としています.
Italy is set to open Europe’s first marine dolphin sanctuary off Taranto’s coast in Puglia by mid-2026, featuring a seven-hectare enclosure with advanced monitoring, veterinary care, and quarantine facilities.
資金は 民間寄付者,ジョニアン・ドルフィン保護団体,欧州の資金で 保護されている この場所では 捕獲されたイルカが 自然に生息できる場所として 管理されるでしょう
Funded by private donors, the Jonian Dolphin Conservation group, and European funds, the site will provide a supervised natural habitat for dolphins previously in captivity.
17 頭 の イルカ が いる と し て も , 健康 や 社会 的 必要 に 基づい て 注意深く 選ば れ た 少数 の イルカ しか 認め ませ ん。
Though it can hold up to 17 dolphins, officials will admit only a carefully selected few based on health and social needs.
このプロジェクトは,動物の福祉に関する懸念や海洋公園の閉鎖に反応し,今後の再生努力の手本となることを期待している.
The project responds to growing animal welfare concerns and marine park closures across Europe, with hopes it will serve as a model for future re-homing efforts.
工業都市タラントの周辺の環境改善により,汚染の懸念が解決され,聖域の年間運営コストは35万ユーロから50万ユーロと推定されています.
Environmental improvements near the industrial city of Taranto have addressed pollution concerns, and the sanctuary’s annual operating cost is estimated at €350,000 to €500,000.