バンクーバー の 歴史 的 な デパート は 売り に 出さ れ て おり , 市 の 中心 部 の 小売 店 で の 変化 の 可能 性 を 示し て い ます。
A historic Vancouver department store is for sale, signaling potential change in the city’s downtown retail scene.
バンクーバー中心部にあるハドソンズ・ベイ店舗が売りに出されており、市の中心部の小売景観に大きな変化をもたらしました。
The Hudson's Bay store located in downtown Vancouver has been listed for sale, marking a significant shift in the retail landscape of the city’s central core.
不動産源によって確認された登記は,歴史的財産の再開発又は所有権の変更を示唆するが,まだ買い手は特定されていない.
The listing, confirmed by real estate sources, signals potential redevelopment or ownership changes for the historic property, though no buyer has been identified yet.
この動きは都市の小売店の動向の拡大を反映している。 伝統的なデパートは消費者の習慣の変化に適応し,商業的な不動産動向を変化させる。
The move reflects broader trends in urban retail, as traditional department stores adapt to changing consumer habits and shifting commercial real estate dynamics.