大 マンチェスター 10 審議会は、Buryの333M市場のアップグレードにより、地方経済,持続可能性、コミュニティの誇りを向上させる市場提携を開始した。 Greater Manchester’s 10 councils launched a market partnership to boost local economies, sustainability, and community pride, with Bury’s £33M market upgrade leading the way.

大 マンチェスター 10 審議会は,相互合併機関の支持を得て,経済成長のエンジン,町の中心の整備,地域社会との連携の促進を図るため,大マンチェスター市場パートナーシップを開始した. Greater Manchester’s 10 councils have launched the Greater Manchester Markets’ Partnership, backed by the Combined Authority, to boost markets as engines of economic growth, town centre renewal, and community connection. バーリー,ボルトン,トラフォード,マンチェスター,ストックポートが率いる取り組みは,小企業,持続可能性,デジタルイノベーション,無神論の支援に焦点を当てている. Led by Bury, Bolton, Trafford, Manchester, and Stockport, the initiative focuses on supporting small businesses, sustainability, digital innovation, and inclusivity. このパートナーシップはベリーのフュージリア博物館で発表され、関係者や業界リーダーたちは「プライド・オブ・プレイス」を育む市場の役割を強調しました。参加者はベリーマーケットの3300万ポンドの再生工事を見学しました。この再生は2026年夏までに完成予定で、屋外エリアのアップグレードと新しいフレキシホールが設けられました。 The partnership was unveiled at Bury’s Fusilier Museum, where officials and industry leaders emphasized the role of markets in fostering “pride of place.” Attendees toured Bury Market’s £33 million regeneration, set for completion by summer 2026, featuring upgraded outdoor areas and a new flexi hall. 次の会議は2026年1月に行われる予定です The next meeting is scheduled for January 2026.