4人はソホー4Gから100万ドルの高級品を盗んだ 防火階段から侵入した まだ逮捕はなし Four stole $1M in luxury goods from SoHo’s 4G, breaching via fire escape; no arrests yet.

4人の容疑者は、月曜日の早朝のSo Hobooque 4Gから約100万ドルの豪華な商品を盗み,火災の脱出を図り,レンガで2階の窓を壊した。 Four suspects stole about $1 million in luxury goods from the SoHo boutique 4G early Monday morning, breaching the store by scaling a fire escape and breaking a second-story window with a brick. この4.5分の強盗は 高級品を狙ったもので 牛仔褲の全品と レニー・クラヴィッツの 珍品も含まれていた The 4.5-minute robbery targeted high-end items, including the full jean inventory and rare pieces like a pair of jeans once owned by Lenny Kravitz. 店舗の職員の話では,盗賊は貴重な株を知っていたようだ. Store staff said the thieves appeared to know the valuable stock. 警察 は 91 秒 以内 に 対応 し まし た が , 逮捕 さ れ た こと は あり ませ ん。 Police responded within 91 seconds but have made no arrests. 事件は捜査中です The case is under investigation.