元CNNとアトランタのニュースアンカー ヴァレリー・ホフ・デカルロ (62) が 肺がんで亡くなったのは 人種差別的な侮辱と乳がんの擁護をめぐって 公然と論争が起こった後です Former CNN and Atlanta news anchor Valerie Hoff DeCarlo, 62, died from lung cancer after a public controversy over a racial slur and breast cancer advocacy.

ヴァレリー・ホフ・デカルロ 元CNNの ニュースアンカーが 肺がんで62歳で亡くなりました Valerie Hoff DeCarlo, a former CNN and Atlanta-area news anchor, has died at 62 from lung cancer. 彼女は1990年から1999年までCNNで活動し、その後アトランタのWXIA-TVで2017年まで、N-wordを民間ツイッター交換で利用した上での論争で辞職していた。 She worked at CNN from 1990 to 1999 and later at WXIA-TV in Atlanta until her 2017 resignation following a controversy over her use of the N-word in a private Twitter exchange. その 出来事 は , 同僚 が 人種 差別 を し た こと に 関する 話し合い の 際 に 起き まし た。 The incident occurred during a discussion involving a colleague’s use of a racial slur, which she repeated in jest. 彼女は謝罪し,この行為は"相当馬鹿"と呼び,辞職前に停職処分となり,契約訴訟の決裂に至った. She apologized, called the act “incredibly stupid,” and was suspended before resigning, leading to a settled breach of contract lawsuit. 2013年以降の乳がんの生き残りのデカルロは、乳がんの認知を擁護する声優であり、勤勉なジャーナリストで熱心な母親として記憶されている。 DeCarlo, a breast cancer survivor since 2013, was a vocal advocate for breast cancer awareness and remembered as a dedicated journalist and devoted mother.