元BC州の学校理事が、公開会議で「ストリップティーズアーティスト」と呼んだ学校職員に対して月額75ドルを支払う。 A former BC school trustee will pay $75 monthly to compensate a school employee after calling her a "striptease artist" in a public meeting.

元ブリティッシュコロンビア州の学校理事が、学校職員を「ストリップティーズアーティスト」と表現したコメントに対する補償として月額75ドルを支払うことになりました。この発言は不適切かつ差別的であると判断されました。 A former British Columbia school trustee will pay $75 monthly to compensate for a comment describing a school employee as a "striptease artist," following a ruling that the remark was inappropriate and discriminatory. この支払いは、受託者が公開会議での発言に対して反発を受けた後に合意された和解の一部です。 The payment is part of a settlement reached after the trustee faced backlash for the remark during a public meeting. この決議は,今後の訴訟を回避しつつ,コメントによる損害を処理することを目的としている. The decision aims to address the harm caused by the comment while avoiding further legal proceedings.