ネバダ州の誤震警報は,システム故障のため,速やかに取り消され,地震も被害も報告されなかった.
A false earthquake alert in Nevada was quickly retracted due to a system glitch, with no quake or harm reported.
2025年12月4日閲覧. ^ 米国地質調査局が発表した誤地震警報は,ネバダ州デイトン付近でマグニチュード5.9の地震が発生したが,地震活動が検出されず,速やかに撤回された.
A false earthquake alert issued by the U.S. Geological Survey on December 4, 2025, reported a magnitude 5.9 quake near Dayton, Nevada, but was quickly retracted after no seismic activity was detected.
ShakeAlertシステムを通じて送信された警報は一時的に市民の懸念を引き起こしましたが、住民は揺れはなく、当局も地震は発生しなかったと確認しました。
The alert, sent via the ShakeAlert system, caused brief public concern, though residents reported no shaking and officials confirmed no earthquake occurred.
USGSはエラーをシステム故障によるものとみなし,警報システム内のデータ問題を指しているネバダ地震学研究所が指摘している.
The USGS attributed the error to a system glitch, with the Nevada Seismological Laboratory pointing to data issues in the alert system.
被害も損害も届かず,当該機関は,今後の声明を発表する予定で,事件を調査している.
No injuries or damage were reported, and the agency is investigating the incident, promising a future statement.