中国とオランダの首脳は2026年のエクスポを前にサプライチェーンを確保するために,世界的な協力を求める.
Chinese and Dutch leaders call for global cooperation to secure supply chains ahead of 2026 expo.
中国とオランダの企業指導者は、地球の経済情勢と安全保障上の脅威が高まっている中で、回復力のある世界的サプライチェーンを建設するために、より強い国際協力を促した。
Chinese and Dutch business leaders urged stronger international cooperation to build resilient global supply chains amid rising geopolitical tensions and security threats.
彼ら は アムステルダム の 道路 の ショー で 話 し た 際 , 供給 物 を 公共 の 商品 と し て 保存 し , 協力 関係 , 革新 , 孤立 に 対する 信頼 など を 強調 し まし た。
Speaking at a roadshow in Amsterdam, they stressed the need to preserve supply chains as public goods, emphasizing collaboration, innovation, and trust over isolation.
2026年の中国国際サプライチェーン・エキスポでは,先進的な製造,グリーン農業,デジタル技術,健康的な生活,スマート・車両,クリーン・エネルギーといった 持続可能な相互接続の成長の鍵となる分野に焦点を当てます.
The upcoming 2026 China International Supply Chain Expo will focus on advanced manufacturing, green agriculture, digital technology, healthy life, smart vehicles, and clean energy—sectors seen as key to sustainable, interconnected growth.
企業は,AIを採用し,サイバーセキュリティを強化し,リスクを管理し,適正性を保証し,2026年までに継続性及び労働の慣習に関するより厳格な規制の実施に備えるための追跡的ツールを整備するとともに,増進している.
Companies are increasingly adopting AI, enhanced cybersecurity, and traceability tools to manage risks, ensure compliance, and prepare for stricter regulations on sustainability and labor practices by 2026.