カナダの最高裁判所は,収容者がハビーアス・コープスを利用して長期のロックダウンに挑戦できるかどうか決定する. Canada's top court will decide if inmates can challenge prolonged lockdowns using habeas corpus.

カナダ最高裁判所は 長期にわたる刑務所の閉鎖が 職員不足による 違法な自由の制限で 彼らの権利を侵害したと主張した ノバ・スコットランドの2人の囚人の 異議を審議します The Supreme Court of Canada will review a challenge by two Nova Scotia inmates who argued prolonged jail lockdowns due to staff shortages violated their rights by unlawfully restricting their freedom. 下級裁判所は当初、閉鎖を違法とする判決を下したが,ノバスコシア訴訟裁判所は,ハビーアス・コルプスは制度的刑務所管理問題を扱うのに適した法律的ツールではなかったと述べ,その判決を覆した. A lower court initially ruled the lockdowns unlawful, but the Nova Scotia Court of Appeal overturned that decision, saying habeas corpus was not the proper legal tool for addressing systemic prison management issues. 最高裁判所は,当該訴えを聴くことを決定し,被服者がこの法律機構を長期間の閉鎖に対抗できるかどうかを決定し,囚人の権利及び刑務所の状況の司法監督に関する国家的判例を定める可能性がある. The Supreme Court’s decision to hear the appeal will determine whether inmates can use this legal mechanism to contest extended lockdowns, potentially setting a national precedent on prisoner rights and judicial oversight of prison conditions.