カルガリー の グローバル ・ フェスト は , 財政 闘争 , 出席 者 の 減少 , 価格 の 上昇 など の ため , 6 週 間 に わたっ て チケット の 売上げ を 休止 し て い ます。
Calgary’s GlobalFest pauses ticket sales for six weeks due to financial struggles, declining attendance, and rising costs.
カルガリーのグローバルフェストは,コストの上昇,出席率の減少,経済的な圧力の理由として,財政的な緊張のためにチケット販売を6週間休止しました.
Calgary’s GlobalFest has paused ticket sales for six weeks due to financial strain, citing rising costs, declining attendance, and economic pressures.
25年ぶりの祭りは昨年1万1000枚のチケットで短滞し,インフレ,予見の知れない気象,地政的緊張などの影響を受けたと推定される25万ドルが減退した.
The 25-year-old festival fell short by 11,000 tickets last year, costing an estimated $250,000, with inflation, unpredictable weather, and geopolitical tensions affecting turnout.
アルバータ州政府は2019年以来,約78万ドルの助成金を提供しているが,主催者は,外部資金は限られていると語っている.
While the Alberta government has provided nearly $780,000 in grants since 2019, organizers say external funding remains limited.
休止は、カナダの祭りに伴う幅広い課題を反映している。 ロック・コテナタリーやレジーナ・フォーク・フェスティバルなどのイベントの廃止も含む。
The pause reflects broader challenges facing Canadian festivals, including cancellations of events like Rock the Kootenays and the Regina Folk Festival.
他のカルガリーイベントは 厳しい経済状況の中で 実行可能なままにするために プログラムと価格戦略を削減することで 調整しています
Other Calgary events are adjusting through reduced programming and pricing strategies to stay viable amid a tough economic climate.