国土交通省令で定めるところにより,北ベイの建設許可の遅延は,設備の不足や市町村の整備の不備など,制度上の問題から生じる. Building permit delays in North Bay stem from systemic issues like staffing shortages and provincial changes, not just city mismanagement.

建設許可の遅延は ノースベイ市だけによるものではない. 新しい分析によると, スタッフ不足,需要の増加, 地方の規制変更などの広範なシステム的な問題が重要な要因であることを示唆している. The City of North Bay is not solely to blame for building permit delays, according to a new analysis suggesting broader systemic issues like staffing shortages, increased demand, and provincial regulatory changes are key factors. この記事では,住民と建設業者が,地方当局者を批判する前に,これらの外部からの圧力について考慮するよう促し,より細かい,協力的なアプローチをオンタリオの小さなコミュニティのインフラと開発の課題に取り組むために求めています. The article urges residents and builders to consider these external pressures before criticizing local officials, calling for a more nuanced, collaborative approach to addressing infrastructure and development challenges in smaller Ontario communities.