排出量を削減し,ゼロ排出目標を達成するために, BHPとリオ・ティントはオーストラリアのジムブルバー鉱山で電気輸送トラックをテストしています. BHP and Rio Tinto are testing electric haul trucks at Australia’s Jimblebar mine to cut emissions and support net zero goals.

BHPとリオ・ティントは、オーストラリアのピバラ地方のBHPのジムブルバー鉱山にあるCaterpillarのバッテリー輸送トラックの試験を開始し、その性能と、重量鉱山の排出量を削減する可能性を評価することを目指す。 BHP and Rio Tinto have started testing Caterpillar’s battery-electric haul trucks at BHP’s Jimblebar mine in Australia’s Pilbara region, aiming to assess their performance and potential for reducing emissions in heavy-duty mining. この裁判は,広域化の努力の一環として,生産性,インフラの整備の必要性,労働計画の評価を行うものとする. 両社とも,2050年までにネットゼロ排出を目指すよう努める. The trial, part of broader decarbonization efforts, will evaluate productivity, infrastructure needs, and workforce planning as both companies work toward net zero emissions by 2050. 結果は,今後の配備決定を通知する. Results will inform future deployment decisions.