オーストラリアの雇用市場は,2025年9月1日(土)に控えめに成長し,複数の雇用が記録的に増加したが,賃金の収支は低迷した中,インフレが減少した. Australia's job market grew modestly in Sept 2025, with record multiple jobs, but wage gains lagged inflation amid slowing growth.

オーストラリアの2025年9月の四半期では,雇用は小幅に増加し,総雇用は四半期ごとに0.6%増加し,二次雇用は3.8%増加し,主に継続的な生活費の圧力により,複数の仕事をしている97万3000人が記録的となった. In Australia's September 2025 quarter, employment rose modestly with a 0.6% quarterly increase in total jobs, driven by a 3.8% rise in secondary jobs, reaching a record 973,000 people holding multiple jobs—largely due to ongoing cost-of-living pressures. 失業率は4.3%のままで,雇用不足は4/4/4の1.9%に低下し,年度就職率が1.2%に低下し,2021年以降最も弱かった. While unemployment remained low at 4.3%, job vacancies fell 1.9% quarter-on-quarter, and annual job growth slowed to 1.2%, the weakest since 2021. 平均所得は44%上昇したが,インフレは過去5年間の賃金の増加を上回る. Average income rose 1.4% quarterly, but inflation has outpaced wage growth over the past five years. 一般 に も 私的 に も , 仕事 の 増加 , 教育 , 医療 , もてなし など が 二次 的 な 仕事 の 繁盛 を もたらし て い まし た。 The public and private sectors both saw job growth, with education, health care, and hospitality leading secondary job gains. 新た な 移住 や 経済 上 の ベンチマーク の ため に データ の 見直し が 行なわ れ , 仕事 の 少ない 人 の 推定 値 も 改善 さ れ まし た。 Revisions to data were made due to updated migration and economic benchmarks, and improved underemployment estimates.