ゼレンスキー は , 国 を 訪問 し て い た 時 の アイルランド の 支持 を 称賛 し , ウクライナ に 対する 援助 と EU 加盟 を 継続 的 に 要請 し まし た。 Zelensky praised Ireland’s support during a state visit, urging continued aid and EU membership for Ukraine.

ゼレンスキー は アイルランド で 熱烈 な 歓迎 を 受け まし た。 Zelensky received an enthusiastic welcome in Ireland, where he addressed the Oireachtas and drew parallels between Ireland’s own independence struggles and Ukraine’s fight today. 彼はアイルランドの人道的支援に感謝し、ウクライナの5年以内にEU加盟やロシアの戦争犯罪に関する裁判所設立の目標を含む、世界的な支援の継続を強く求めた。 He thanked Ireland for its humanitarian support and pressed for continued global backing, including Ukraine’s goal of joining the EU within five years and establishing a tribunal for Russian war crimes. 彼の訪問は、二国間の話し合いや、共同道路図面、そして経済フォーラムなどで、ダブリン中の黄色と青の展示によって密接な公共・政治的支持を表明した。 His visit featured bilateral talks, a partnership roadmap, and an economic forum, all met with strong public and political support—symbolized by yellow-and-blue displays across Dublin. 唯一 の 反対 意見 は , 声 を 出さ ず に 抗議 し , 軍事 援助 に 反対 し , アイルランド と NATO や EU 軍縮 に 反対 し た 二 人 の 人物 から 来 た もの です。 The only dissent came from two People Before Profit TDs, who stood silently in protest, opposing military aid and criticizing Ireland’s alignment with NATO and EU militarization.