2024年,カナダの青少年殺人容疑は10%上昇し,先住民や人種のコミュニティは不適切に被害を受けた.
Youth homicide charges in Canada rose 10% in 2024, with Indigenous and racialized communities disproportionately affected.
カナダの青少年殺人容疑は,2024年に72件に増加し,2023年に65件から10%増加し,わずかな全国殺人事件率が10万人に1.91%減少したにもかかわらず,若者の起訴率は10万人に上った.
Youth homicide charges in Canada rose to 72 in 2024, a 10% increase from 65 in 2023, with a youth charge rate of 0.94 per 100,000, despite a slight national homicide rate decline to 1.91 per 100,000.
人口の5%を構成する先住民の人々は,被害者の30%に係り,無学な人々よりも8倍も高い殺人率で,先住民女性の死亡率は50から71人に増加した.
Indigenous people, who make up 5% of the population, accounted for 30% of victims and faced a homicide rate over eight times higher than non-Indigenous people, with Indigenous women’s deaths rising from 50 to 71.
黒人 , 南 アジア 人 , アラブ 人 の 共同 体 の 犠牲 者 の ほぼ 30 % は , 人種 差別 に よる 被害 を 受け た 人 たち でし た。
Racialized individuals made up nearly 30% of victims, with Black, South Asian, and Arab communities disproportionately affected.
配偶者による殺人事件は40%増加し 犠牲者は100人になり そのうち81人は女性でした
Intimate partner homicides increased 40% to 100 victims, 81 of whom were women.
一部 の 州 で は 減少 が 見 られ まし た が , ニューブランズウィック や ノバスコシア を 含む 他 の 州 で は 著しい 増加 が 報告 さ れ て い ます。
While some provinces saw declines, others, including New Brunswick and Nova Scotia, reported significant rises.