中国・イウは2025年10月までに990億ドルの貿易記録を達成し,2024年の全額を超え,ASEANと文化財への輸出が強く増加しました.
Yiwu, China, hit a record $99.1 billion in trade by Oct. 2025, exceeding its full 2024 total, with strong growth in exports to ASEAN and cultural goods.
中国・イウは2025年1月から10月までの輸入・輸出額で701億1900億元 (991億米ドル) を記録し,2024年全年の総額を上回った.
Yiwu, China, recorded a record 701.19 billion yuan ($99.1 billion) in import and export value from January to October 2025, surpassing its full-year 2024 total.
230の国々及び地域との貿易では164が2桁の成長を遂げ,ASEANへの輸出の51%の急上昇を含めた.
Trade with 230 countries and regions saw 164 with double-digit growth, including a 51% surge in exports to ASEAN.
同市は,輸出業者を関税で約10億円節約し,インドネシアのような市場への義務のないアクセスを可能としている13万人の中国-ASEANの血統証明書を発行した.
The city issued 130,000 China-ASEAN Certificates of Origin, saving exporters about 1 billion yuan in tariffs and enabling duty-free access to markets like Indonesia.
5,096種類以上の製品が輸出され,年間11.2%増加し,文化財の輸出は19%増加して588億8000万円となり,感情的に魅力的なアイテムに対する海外での強い需要によって推移した.
Over 5,096 product categories were exported, up 11.2% annually, with cultural goods exports rising 19.5% to 58.18 billion yuan, driven by strong overseas demand for emotionally appealing items.