XXとマクロンは、世界的な課題の最中に技術,エネルギー,航空宇宙における協力の強化について合意している。
Xi and Macron agree to boost cooperation in tech, energy, and aerospace amid global challenges.
2025年12月4日,中国国家主席習近平とフランス大統領エマニュエル・マクロンは北京で会談し,航空,航空宇宙,原子力,グリーンエネルギー,デジタル技術,バイオ医薬品,人工知能,新エネルギーを含む新興セクターにおける協力を拡大することに合意した.
On December 4, 2025, Chinese President Xi Jinping and French President Emmanuel Macron met in Beijing, agreeing to expand cooperation in aviation, aerospace, nuclear energy, and emerging sectors including green energy, digital technology, biopharmaceuticals, artificial intelligence, and new energy.
指導者たちは、イノベーションと持続可能な開発を、地球規模の課題に備えた相互関係の重要な要素として強調し、既存の違いにもかかわらず、戦略的連携を強化するよう呼びかけた。
The leaders emphasized innovation and sustainable development as key pillars of their bilateral relationship amid global challenges, calling for stronger strategic ties despite existing differences.