世界銀行及びアジア開発銀行は,開発支援の速さを高めるための新しい枠組みを利用して、フィジーとトンガで共同プロジェクトを開始した。
The World Bank and Asian Development Bank launched joint projects in Fiji and Tonga using a new framework to speed up development aid.
世界銀行とアジア開発銀行は、フィニッシュとトンガで2つの新しいプロジェクトを開始しました。 新しいコフィニッティングモデルであるFull Clience Relience フレームワークで、各プロジェクトの指揮を行えるようになっています。
The World Bank and Asian Development Bank launched two new projects in Fiji and Tonga under a new cofinancing model, the Full Mutual Reliance Framework, allowing one institution to lead each project to reduce duplication and speed up delivery.
フィジーにおける236.5万ドルのプロジェクトは,主な医療を近代化し,糖尿病などの非交際性疾患の増加に対抗する地域病院を建設する.
A $236.5 million project in Fiji will modernize primary healthcare and build a regional hospital to combat rising non-communicable diseases like diabetes.
トンガにおける1億2000万ドルのプロジェクトは,720メートルの架け橋を含む交通,都市及び水道基盤の改善を図るとともに,回復力とアクセスの向上を図るものである.
A $120 million project in Tonga will upgrade transport, urban, and water infrastructure, including a 720-meter bridge, to improve resilience and access.
2025年に承認されたこの枠組みは,太平洋諸国の開発支援をストリーミングすることを目的としている.
The framework, approved in 2025, aims to streamline development support for Pacific nations.