インド に 住む ある 女性 は , 2 年 余り の 間 に 4 人 の 子供 を 溺死 さ せ た こと を 告白 し て い ます。 A woman in India confesses to drowning four children over two years, citing jealousy, after earlier deaths were ruled accidental.

34歳の女性プーナムが、ハリヤナ州パニパット地区で、2年間にわたり4人の子どもたちを殺害した件で逮捕されました。その中には、ナウルタ村での結婚式中にプラスチック容器に沈められた6歳の姪ヴィディも含まれています。 A 34-year-old woman, Poonam, has been arrested in Haryana’s Panipat district in connection with the killings of four children over two years, including her six-year-old niece Vidhi, whose body was found submerged in a plastic tub during a wedding in Naultha village. 警察によると、彼女はビディと他の3人の子供を溺死させたと告白したという。 彼女の息子、姪、いとこは、その外見に対する嫉妬のため、同じ方法を用いたという。 Police say she confessed to drowning Vidhi and three other children—her son, a niece, and a cousin—using the same method, allegedly due to jealousy over their appearance. それ 以前 に 死亡 事故 で 死亡 し た 人 も い まし た が , 彼女 の 告白 は 再 発見 を 促し まし た。 Earlier deaths had been ruled accidental, but her confession prompted a reinvestigation. 当局は彼女の精神状態と犯罪の動機を調査している。 Authorities are probing her mental state and the motive behind the crimes, which involved luring victims into storerooms and submerging them in water. 事件は現在も積極的に捜査中である. The case remains under active investigation.