オンラインの休暇販売が増加しているにもかかわらず,米国の旅行者は高額な費用のためにラスベガスなどの任意の旅行を控えています.
U.S. travelers are cutting back on discretionary trips like Las Vegas visits due to high costs, despite rising online holiday sales.
米国消費者は経済的懸念により,ラスベガスへの訪問を含む,任意の旅行を削減しており,訪問者数は9月に8.8%,2024年10月に4.4%減少し,2025年には6%減少すると予測されています.
U.S. consumers are reducing discretionary travel, including visits to Las Vegas, due to economic concerns, with visitor numbers dropping 8.8% in September and 4.4% in October 2024, and 2025 forecasts predicting a 6% decline.
食料,飲み物,宿泊 の 高価 と,ATM の 95 ドル の 料金 と いう よう な 料金 が 付か れ て いる の で,多くの人々 は この 都市 を 買え ない よう に 感じ て い ます.
High prices for food, drinks, and accommodations, along with fees like a reported $95 ATM charge, have made the city feel unaffordable for many.
観光客が減ったにもかかわらず ギャンブル収入は ストリップとラスベガスの中心部で 増加しました
Despite fewer tourists, gaming revenue rose on the Strip and in downtown Las Vegas.
38%のアメリカ人が 旅行はできないと答えていますが オンラインの休暇販売は サイバーマンデーでの支出が大きくなるため 77.7%増加し 442億ドルに上昇しました
While 38% of Americans say they can’t afford to travel, online holiday sales surged to $44.2 billion, up 7.7%, driven by strong Cyber Monday spending.