アメリカ合衆国の民間雇用は11月に3万2千人減少した。 そのほとんどは小企業の休業のためであり、驚愕の経済学者や不況への懸念が高まっている。
U.S. private jobs dropped 32,000 in November, mostly due to small business layoffs, surprising economists and raising recession concerns.
ADPは,米国の民間部門の雇用は11月に32,000人減少し,2023年初頭以来最大の減少となり,10月の47,000人の増加を逆転させたと報告した.
U.S. private-sector employment fell by 32,000 jobs in November, marking the largest decline since early 2023 and reversing October’s 47,000 gain, ADP reported.
中小企業は12万の雇用を失い,中小企業は5万1,000,大企業は3万9000の雇用を 増えました.
Small businesses lost 120,000 jobs, while medium and large firms added 51,000 and 39,000, respectively.
製造業,専門サービス,建設業の雇用が低いことが 減少を促し,控えめな利益を期待していた経済学者たちを驚かせました
Weak hiring in manufacturing, professional services, and construction drove the decline, surprising economists who expected a modest gain.
連邦準備銀行の閉鎖により遅滞した報告書は,経済の低迷について不安を提起し,連邦準備銀行の12月利率決定に影響を及ぼせる可能性がある.
The report, delayed by the federal shutdown, raises concerns about a slowing economy and could influence the Federal Reserve’s December interest rate decision.
政府の就職報告は 12月16日に発表される.
The official government jobs report is due December 16.