予防接種 率 の 低下 に 伴い,米国 の 保健 機関 は,麻疹 の 流行 を 防ぐ ため に,MMR ワクチン を 接種 する よう 促し て い ます. U.S. health officials urge MMR vaccination to prevent measles outbreaks amid declining immunization rates.

麻疹ワクチン接種率の低下を懸念する懸念が高まっている中 公衆衛生当局はアメリカ人にMMRワクチンについて最新情報を得ることを促しています Amid rising concerns over declining measles vaccination rates, public health officials are urging Americans to get up to date on the MMR vaccine. 感染 性 の 高い この 病気 は , 特に 感染 し て い ない 人 に とっ て は , 肺炎 や 脳 の 炎症 など の 重い 合併 症 を 引き起こす こと が あり ます。 The highly contagious disease can cause severe complications, including pneumonia and brain inflammation, especially in unvaccinated individuals. 感染 症 は , 予防 接種 の 少ない 地域 社会 と 関連 が あり , 多く の 場合 , 誤っ た 情報 に よっ て 引き起こさ れ て い ます。 Outbreaks have been linked to communities with low immunization coverage, often fueled by misinformation. 専門 家 たち は , 予防 接種 が 広く 行なわ れ て いる の は , 幼児 や 免疫 機構 の 弱体 化 し た 人 など , 感染 症 を 予防 し , 弱体 化 し やすい 人々 を 保護 する 最も 効果 的 な 方法 で ある と いう 点 を 強調 し て い ます。 Experts stress that widespread vaccination is the most effective way to prevent outbreaks and protect vulnerable populations, such as infants and those with weakened immune systems. 公衆衛生の推進者は,より強い教育キャンペーン,ワクチンの利用の改善,世界的復興と闘うための集団免疫の強化を呼びかけている. Public health advocates are calling for stronger education campaigns, improved vaccine access, and a renewed commitment to herd immunity to combat the global resurgence of measles.