労働党は再編のために4回の市長選挙を2028年まで延期する計画を立てており,民主的な懸念をめぐって批判を浴びている. UK Labour plans to delay four mayoral elections to 2028 for reorganization, sparking criticism over democratic concerns.

英国労働党政府は,地方議会の再編と権限移転計画を完了するためにより多くの時間が必要だと主張し,エセックス,ハンプシャー,ソレント,サセックス,ブライトン,ノーフォーク,サフォークの4つの市長選挙を2026年から2028年まで延期する予定である. The UK Labour government is reportedly planning to delay four mayoral elections in Essex, Hampshire and the Solent, Sussex and Brighton, and Norfolk and Suffolk from 2026 to 2028, citing the need for more time to complete local council reorganization and devolution plans. 2025年12月4日閲覧. ^ "この動きが発表される見込みで,改革イギリスと保守派から厳しい批判が寄せられました。 民主主義の廃止を非難し、選挙による損失を回避したとして批判が寄せられました。 The move, expected to be announced December 4, 2025, has drawn sharp criticism from Reform UK and the Conservatives, who accuse Labour of undermining democracy and avoiding potential electoral losses. 最近地方の大きな支持を得ていた改革イギリスは,この遅延ブロックが550万票を超えると主張し,また,改革運動に損害を与えたとしている. Reform UK, which recently gained significant local support, claims the delay blocks over 5.5 million votes and harms grassroots campaigns. 政府は,正式に計画の確認をしていないが,建設改革により2024年から2026年までの9回の議会選挙の延期を遅らせている. The government has not officially confirmed the plans, but officials say the postponement follows earlier delays of nine council elections from 2024 to 2026 due to structural reforms. 新しい地方自治区のために30年以上に渡る年間2000万ポンドのコミットメントも期待されている. A £200 million annual commitment over 30 years for the new devolved regions is also expected.