トランプは2025年12月2日にオークビューグループの共同創設者ティム・レイウェクを赦して,ムーディセンタープロジェクトに関連する連邦入札不正の罪から無罪としました.
Trump pardoned Tim Leiweke, co-founder of Oak View Group, on Dec. 2, 2025, clearing him of federal bid-rigging charges tied to the Moody Center project.
ドナルド・トランプ大統領は2025年12月2日にオークビューグループの共同創設者ティム・レイウェクを赦免し,オースティンにあるテキサス大学のムーディ・センターアリーナプロジェクトに関連する連邦入札不正の容疑を無罪としました.
President Donald Trump pardoned Tim Leiweke, co-founder of Oak View Group, on December 2, 2025, clearing him of federal bid-rigging charges related to the Moody Center arena project at the University of Texas at Austin.
司法省は7月にレイウェケを起訴し 競り合い者との共謀で 競り合いに手を加え 公平な競争を損なったと訴えた.
The Justice Department had indicted Leiweke in July, alleging he conspired with a competitor to manipulate the bidding process, undermining fair competition.
裁判前に発行された恩赦は,根本的主張は,公益記録の一部であるにもかかわらず,この事件を終結させる.
The pardon, issued before trial, ends the case, though the underlying allegations remain part of the public record.
CEOを辞めたレイウェケは感謝を表明し,オークビューグループは不正行為を認めることなく調査員と協力したと述べた.
Leiweke, who stepped down as CEO, expressed gratitude, and Oak View Group stated it cooperated with investigators without admitting wrongdoing.