インディアナ州でトラックがアミッシュのバギーを衝突し,25年12月2日に高齢者の2人が死亡しました. A truck struck an Amish buggy in Indiana, killing two elderly occupants on Dec. 2, 2025.

2025年12月2日,インディアナ州ラグランジ郡のUS20で起きた悲劇的な事故で,シプシェワナ人夫婦である75歳のマービン・シュロックと74歳のルービー・シュロックが,ミシガン州ストルジスの20歳のガエル・レイズが運転していた2019年製のホワイトフォードF550ダンプトラックが,彼らのアミッシュバグに衝突した. A tragic crash on December 2, 2025, on U.S. 20 in LaGrange County, Indiana, killed Marvin Shrock, 75, and Ruby Shrock, 74, a Shipshewana couple, when a white 2019 Ford F550 dump truck driven by 20-year-old Gael Reyes of Sturgis, Michigan, struck their Amish buggy. 衝突は午後3時過ぎに カウンティ・ロード1000西の近くで バギーは肩を東に移動した The collision occurred just after 3 p.m. near County Road 1000 West as the buggy traveled east on the shoulder. 2人とも現場で死亡 Both victims died at the scene. トラック の 運転 手 は 負傷 し ませ ん でし た。 The truck driver was not injured. インディアナ州警察は捜査中です 麻薬やアルコールに 関連した証拠はありません Indiana State Police are investigating, with no evidence of drugs or alcohol involved. 墜落事故は、高速自動車が大きなトラックと共有する農村道の安全上の懸念を強調する. The crash highlights ongoing safety concerns on rural roads where slow-moving vehicles share space with large trucks.