財務長官のベッセンは,ホワイトハウスの緊張の中での分散化を強化するため,連邦銀行の社長に対し,三年間の居住規則を提案する. Treasury Secretary Bessent proposes a three-year residency rule for Fed bank presidents to strengthen decentralization amid White House-Fed tensions.

財務長官のスコット・ベッセンは,連邦準備銀行の銀行社長に対し,現職の任命について,特にニューヨークとの強いつながりを有する者については,連邦準備銀行の分散した任務を廃止する3年間の居住の要件を行使すると発表した. Treasury Secretary Scott Bessent announced he will push for a three-year residency requirement for Federal Reserve regional bank presidents, saying current appointments—particularly those with strong New York ties—undermine the Fed’s decentralized mission. ニューヨーク・タイムズのDealBook Summitで、彼は規則に合わない将来の任命に対してホワイトハウスが拒否権を行使できる可能性を示唆しましたが、議会の承認が必要かどうかは確認しませんでした。 Speaking at the New York Times DealBook Summit, he suggested the White House could veto future appointments that don’t meet the rule, though he didn’t confirm if congressional approval would be needed. この提案は,中央銀行の指導力と決定力に対するより大きな影響力を目指す行政機関と,トランプ大統領と連邦政府との間の緊張が高まっている。 The proposal comes amid growing tensions between President Trump and the Fed over interest rate policy, with the administration seeking greater influence over the central bank’s leadership and decisions.