雷鳴F16がカリフォルニアで墜落 パイロットは軽傷を負った A Thunderbirds F-16 crashed in California; pilot ejected safely with minor injuries.

カリフォルニア州トロナ付近の訓練中に 米空軍のサンダーバードF-16Cが墜落 A U.S. Air Force Thunderbirds F-16C crashed during a training run near Trona, California. パイロット は 安全 に 脱出 し て , 安定 し た 状態 に あり ます。 The pilot ejected safely and is in stable condition. その ジェット 機 は 遠隔 の 砂漠 地帯 に 墜落 し , 緊急 班 に よっ て 直ちに 小型 の 火災 が 発生 し まし た。 The jet went down in a remote desert zone, causing a small fire quickly contained by emergency crews. 空軍は調査中です The Air Force is investigating.