南アフリカは、コストが高まり、政策が弱いため、ブラジルのデジタル化が遅れている。 一方、アフリカは、主権の保護と適正な成長を確保するためのデータ管理を促進している。 South Africa lags Brazil in digital progress due to high costs and weak policies, while Africa advances data governance to protect sovereignty and ensure equitable growth.

南アフリカは、高データコスト、低スブロードバンド、低政策実施によりブラジルをデジタル化し、一方、ブラジルのインターネットアクセスやデジタルインフラの公共投資は拡大している。 South Africa trails Brazil in digital development due to high data costs, poor broadband, and weak policy implementation, while Brazil’s public investments in internet access and digital infrastructure have expanded inclusion. アフリカは、AUで囲まれたフレームワークを通じて、デジタル取引の促進と主権の保護を図るためのデータ管理を進めており、技術的巨人が規制のギャップを活用する際の「データ植民地化」のリスクに対抗しています。 Africa is advancing data governance through AU-led frameworks to boost digital trade and protect sovereignty, countering risks of "data colonisation" as tech giants exploit regulatory gaps. ガーナ や 他 の 国々 は , デジタル 化 を 確実 に する ため に , プライバシー に 関する 強力 な 法律 , データ に よる 読み書き の 能力 , 地方 の 管理 の 必要 性 を 強調 し て い ます。 Ghana and other nations stress the need for strong privacy laws, data literacy, and local control to ensure equitable digital growth.