シタール奏者のアヌーシュカ・シャンカルは、適切な手数料とケースの使用にもかかわらず、150万ドルのシタールを損傷させたとしてエア・インディアを非難しています。 Sitarist Anoushka Shankar blames Air India for damaging her $1.5M sitar despite proper handling fees and case use.

著名なシタリストのアヌシュカ・シャンカーは,特別なケースに保管され,手数料を支払ったにもかかわらず,飛行中に楽器が損傷したことで,エア・インディアを批判しました. Renowned sitarist Anoushka Shankar has criticized Air India after her instrument was damaged during a flight, despite being stored in a special case and paid handling fees. 彼女は、インスタグラムに目に見える裂け目を示す映像を公開し、衝撃と失望を表明した。 それは15年から17年ぶりに彼女の座席が被害を受けたのは、他の航空会社と多くの便を乗せた後であったからである。 She shared a video on Instagram showing visible cracks, expressing shock and disappointment, as this was the first time in 15–17 years her sitar had been harmed, even after numerous flights with other airlines. ラヴィ・シャンカルの娘シャンカルは、この楽器の文化的・個人的な重要性を強調し、過失なくこのような損傷が起きたのか疑問を呈しました。 Shankar, daughter of Ravi Shankar, emphasized the instrument’s cultural and personal significance, questioning how such damage occurred without negligence. この 事件 は , デリケート な 楽器 を 扱う 航空 会社 の 責任 に 関する 懸念 を 高め て き まし た。 The incident has raised concerns about airline accountability in handling delicate musical instruments.