安全ボランティアが抗議の対立中に誤って通行人を殺害し、重罪の過失致死で起訴されました。
A safety volunteer was charged with felony manslaughter after accidentally killing a bystander during a protest confrontation.
サルトレイクシティの2025年6月の"No Kings"抗議行動の安全ボランティアであるMatthew Alderは,武装した男と衝突した際にファッションデザイナーであり傍観者であったArthur Afa Ah Looが死亡したことで,二度目の重罪殺人罪で起訴されました.
Matthew Alder, a safety volunteer at a June 2025 "No Kings" protest in Salt Lake City, has been charged with second-degree felony manslaughter in the death of Arthur “Afa” Ah Loo, a fashion designer and bystander, during a confrontation involving an armed man.
アルダーは3発発砲し、AR-15を所持していたアルトゥーロ・ガンボアを 止めようとしたが、事故でアローを殺した。
Alder, who fired three shots, intended to stop Arturo Gamboa, who was carrying an AR-15, but accidentally killed Ah Loo.
ソルトレーク郡地方検事のシム・ジルは第三弾は無謀で、アルダーの武器所持の法的権利にかかわらずユタのオープン・防衛に関する法律に違反していると語った。
Salt Lake County District Attorney Sim Gill stated the third shot was reckless, violating Utah’s open-carry and self-defense laws despite Alder’s legal right to bear arms.
ガボアは証拠不足で起訴されず、アルダーは飛行リスクとみなされない。
Gamboa was not charged due to insufficient evidence, and Alder is not considered a flight risk.
ア・ルーの未亡人は この訴訟を正義への一歩として歓迎した.
Ah Loo’s widow welcomed the charge as a step toward justice.