2025年12月3日,ロンドンのリッツホテルのクリスマスツリー近くで,富の不平等を抗議するために,抗議者が馬の糞を捨てました.
Protesters dumped horse manure near London's Ritz Hotel Christmas tree on Dec. 3, 2025, to protest wealth inequality.
抗議者たちは,ロンドンのリッツホテルのクリスマスツリーの横に馬の肥料を注いだ。
Protesters poured horse manure next to the Christmas tree at The Ritz Hotel in London, accusing the luxury hotel of symbolizing wealth inequality, before being removed by security.
2025年12月3日に行われたこの行為は,経済格差を強調するより広範なデモの一部でした.
The act, staged on December 3, 2025, was part of a broader demonstration highlighting economic disparity.
傷害届は出ず,この事件はイギリスにおける所得格差に関する継続的な懸念を招いた.
No injuries were reported, and the incident drew attention to ongoing concerns about income inequality in the UK.